نَأَى
Fiil · 3 kezAnlamı: hem de uzak dururlar · Şöyle de çevrilmiştir: döner, ve yan çizer
Kur'an'daki biçimleri
- وَنَـَٔا ×2
- وَيَنْـَٔوْنَ ×1
نَأَى
Anlamı: hem de uzak dururlar
نأى, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: hem de uzak dururlar · Şöyle de çevrilmiştir: döner, ve yan çizer
يقال: نأى بجانبه. قال أبو عمرو: نأى ينأى
النون والهمزة والياء كلمتان: النؤي والنأي. فالنؤي: حفيرة حول الخباء، يدفع ماء المطر عن الخباء. يقال أنأيت نؤيا. والمنتأى: موضعه. وأنشد الخليل في هذا الموضع:
3 ayetten 1–3
Onlar, hem insanları Peygamber'e yaklaşmaktan vazgeçirmeye çalışırlar, hem de kendileri ondan uzaklaşırlar. Oysa onlar farkında olmadan ancak kendilerini helak ederler.
En'âm Suresi, 6:26. ayetİnsana nimet verdiğimiz zaman (bizden) yüz çevirip yan çizer; ona bir de zarar ziyan dokunacak olsa iyice karamsarlığa düşer.
İsrâ Suresi, 17:83. ayetİnsana bir nimet verdiğimiz zaman (bizden) yüz çevirir ve yan çizer. Fakat ona bir şer dokunduğu zaman da yalvarıp durur.
Fussilet Suresi, 41:51. ayet