İçeriğe geç
Quran Maqasid

ناكِسُوا

ناكسوا Kur'an'da

Anlamı: öne eğmiş

ناكسوا, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
1
Ayet
1
Sure
1

ناكِسُوا

İsim · 1 kez

Anlamı: öne eğmiş

Kur'an'daki biçimleri

  • نَاكِسُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

النكس: قلب الشيء على رأسه، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولو ترى إذ المجرمون ناكسو رؤوسهم﴾ [السجدة: 12] أي مميلوها مطرقين ذلا وخجلا. وأصل النكس القلب. وهو أن يجعل أعلاه أسفله، بأن تجعل رجلا الإنسان إلى فوق ورأسه إلى تحت. فبولغ في وصف المجرمين بذلك. ويجوز أن يكونوا كذلك حقيقة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ك س kökünün maddelerinin tamamı

ناكسوا geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    O günahkarların, Rableri huzurunda başlarını öne eğecekleri, "Rabbimiz! Gördük duyduk, şimdi bizi (dünyaya) geri gönder de, iyi işler yapalım, artık kesin olarak inandık" diyecekleri zamanı bir görsen!

    Secde Suresi, 32:12. ayet