İçeriğe geç
Quran Maqasid

نَزَغَ

نزغ Kur'an'da

Anlamı: seni dürtüklerse

نزغ, Kur'an'ın 4 suresinde 4 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
4
Sure
4

نَزَغَ

Fiil · 4 kez

Anlamı: seni dürtüklerse · Şöyle de çevrilmiştir: had caused discord, girer, seni dürtecek olursa

Kur'an'daki biçimleri

  • يَنزَغَنَّكَ ×2
  • نَّزَغَ ×1
  • يَنزَغُ ×1

نَزْغ

İsim · 2 kez

Anlamı: bir kötü düşünce · Şöyle de çevrilmiştir: kötü bir düşünce

Kur'an'daki biçimleri

  • نَزْغٌ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

النزغ: دخول في أمر لإفساده. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإما ينزغنك﴾ [الأعراف: 200] أي يوسوس. وقال الترمذي: يستخفنك. يقال: نزغ به: استخف. وقيل: يفسد، ومنه: ﴿من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي﴾ [يوسف: 100] أي أفسد. وقيل: النزغ: الإغراء والتسليط. وأصل النزغ الدخول في الأمر لإفساده.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ز غ kökünün maddelerinin tamamı

نزغ geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer şeytanın fitlemesi seni dürterse hemen Allah'a sığın. Çünkü O, işitendir, bilendir.

    A'râf Suresi, 7:200. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ana ve babasını tahtının üstüne çıkartıp oturttu ve hepsi onun için (ona kavuştukları için) secdeye kapandılar. (Yusuf) dedi ki: "Ey babacığım! İşte bu, daha önce (gördüğüm) rüyanın yorumudur. Rabbim onu gerçekleştirdi. Doğrusu Rabbim bana (çok şey) lütfetti. Çünkü beni zindandan çıkardı ve şeytan benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra sizi çölden getirdi. Şüphesiz ki Rabbim dilediğine lütfedicidir. Kuşkusuz O çok iyi bilendir, hikmet sahibidir."

    Yûsuf Suresi, 12:100. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Kullarıma söyle, sözün en güzelini söylesinler. Sonra şeytan aralarını bozar. Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır.

    İsrâ Suresi, 17:53. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah'a sığın. Çünkü O, işiten, bilendir.

    Fussilet Suresi, 41:36. ayet