نَكَصَ
Fiil · 2 kezAnlamı: dönüp · Şöyle de çevrilmiştir: dönüyordunuz
Kur'an'daki biçimleri
- نَكَصَ ×1
- تَنكِصُونَ ×1
نَكَصَ
Anlamı: dönüp
نكص, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: dönüp · Şöyle de çevrilmiştir: dönüyordunuz
النكوص: الإحجام عن الشيء. قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿نكص على عقبيه﴾ [الأنفال: 48] أي رجع إلى ورائه يمشي القهقري. ومثله قوله تعالى: ﴿وكنتم على أعقابكم تنكصون﴾ [المؤمنون: 66]. ولا يكاد يقال إلا مع لفظ العقب. وقيل: النكوص: الإحجام عن الشيء وعدم الإقبال عليه، وإن لم يكن بهذه الكيفية الخاصة، لكن متى ذكر مع العقب، وأريد به الحقيقة لزم أن يمشي إلى روائه القهقري…
2 ayetten 1–2
Hani şeytan onlara yaptıklarını güzel gösterdi de: Bugün insanlardan size galip gelecek kimse yoktur, şüphesiz ben de sizin yardımcınızım, dedi. Fakat iki ordu birbirini görünce ardına döndü ve: Ben sizden uzağım, ben sizin göremediklerinizi (melekleri) görüyorum, ben Allah'tan korkuyorum; Allah'ın azabı şiddetlidir, dedi.
Enfâl Suresi, 8:48. ayetÇünkü ayetlerim size okunurdu da, siz, buna karşı kibirlenerek arkanızı döner, geceleyin (Kabe'nin etrafında toplanarak) hezeyanlar savururdunuz.66–67. ayetlerle birlikte çevrilmiştir
Mü'minûn Suresi, 23:66. ayet