İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُجِيرُ

يجير Kur'an'da

Anlamı: onu yanına al

يجير, Kur'an'ın 5 suresinde 5 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
5
Sure
5

يُجِيرُ

Fiil · 6 kez

Anlamı: onu yanına al · Şöyle de çevrilmiştir: koruyup kollayan, korunup kollanmayan, ve sizi korusun, kurtarabilir

Kur'an'daki biçimleri

  • يُجِيرُ ×2
  • فَأَجِرْهُ ×1
  • يُجَارُ ×1
  • وَيُجِرْكُم ×1
  • يُجِيرَنِى ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الجار: من يقرب مسكنه منك، وهو من الأسماء المتضايفة، فإن الجار لا يكون جارا لغيره إلا وذلك الغير جار له، كالأخ والصديق، ولما استعظم حق الجار عقلا وشرعا عبر عن كل من يعظم حقه أو يستعظم حق غيره بالجار، قال تعالى: والجار ذي القربى والجار الجنب [النساء/ 36] ، ويقال: استجرته فأجارني، وعلى هذا قوله تعالى: وإني جار لكم…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

[الجيم والواو والراء] أصل واحد، وهو الميل عن الطريق. يقال جار جورا. ومن الباب طعنه فجوره أي صرعه. ويمكن أن يكون هذا من باب الإبدال، كأن الجيم بدل الكاف. وأما الغيث الجور، وهو الغزير، فشاذ عن الأصل الذي أصلناه. ويمكن أن يكون من باب آخر، وهو من الجيم والهمزة والراء ; فقد ذكر ابن السكيت أنهم يقولون هو جؤر على وزن فعل.…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ج و ر kökünün maddelerinin tamamı

يجير geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ve eğer müşriklerden biri senden aman dilerse, Allah'ın kelamını işitip dinleyinceye kadar ona aman ver, sonra (müslüman olmazsa) onu güven içinde bulunacağı bir yere ulaştır. İşte bu (müsamaha), onların, bilmeyen bir kavim olmalarından dolayıdır.

    Tevbe Suresi, 9:6. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Eğer biliyorsanız (söyleyin), her şeyin melekutu (mülkiyeti ve yönetimi) kendisinin elinde olan, kendisi her şeyi koruyup kollayan, fakat kendisi korunmayan (buna muhtaç olmayan) kimdir? diye sor.

    Mü'minûn Suresi, 23:88. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ey kavmimiz! Allah'ın davetçisine uyun. Ona iman edin ki Allah da sizin günahlarınızı kısmen bağışlasın ve sizi acı bir azaptan korusun..

    Ahkâf Suresi, 46:31. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Allah beni ve beraberimdekileri (sizin istediğiniz üzere) yok etse veya (öyle olmayıp da) bizi esirgese, (söyleyin bakalım) inkarcıları yakıcı azaptan kurtaracak kimdir?

    Mülk Suresi, 67:28. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Gerçekten (bana bir kötülük dilerse) Allah'a karşı beni kimse himaye edemez, O'ndan başka sığınacak kimse de bulamam.

    Cin Suresi, 72:22. ayet