İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُحْمَدُ

يحمد Kur'an'da

Anlamı: they be praised

يحمد, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
1
Ayet
1
Sure
1

يُحْمَدُ

Fiil · 1 kez

Anlamı: they be praised

Kur'an'daki biçimleri

  • يُحْمَدُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحمد لله تعالى: الثناء عليه بالفضيلة، وهو أخص من المدح وأعم من الشكر، فإن المدح يقال فيما يكون من الإنسان باختياره، ومما يقال منه وفيه بالتسخير، فقد يمدح الإنسان بطول قامته وصباحة وجهه، كما يمدح ببذل ماله وسخائه وعلمه، والحمد يكون في الثاني دون الأول، والشكر لا يقال إلا في مقابلة نعمة، فكل شكر حمد، وليس كل حمد شكرا،…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحمد: الثناء بجميل الأوصاف، ولا يكون إلا باللسان، سواء علي نعمة مسداة، أم علي صفة في المحمود قاصرة عليه بخلاف الشكر، فإنه لا يكون إلا علي نعمة مسداة، ويكون باللسان والجوارح والجنان، وأنشدوا: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح م د kökünün maddelerinin tamamı

يحمد geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    Sanma ki ettiklerine sevinen, yapmadıkları ile övülmek isteyenler, evet, sanma ki onlar azaptan kurtulacaklardır. Onlar için elem verici bir azap vardır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:188. ayet