İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُخْسِرُ

يخسر Kur'an'da

Anlamı: eksiklik yapmayın

يخسر, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

يُخْسِرُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: eksiklik yapmayın · Şöyle de çevrilmiştir: eksik yaparlar

Kur'an'daki biçimleri

  • تُخْسِرُوا۟ ×1
  • يُخْسِرُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الخسر والخسران: انتقاص رأس المال، وينسب ذلك إلى الإنسان، فيقال: خسر فلان، وإلى الفعل فيقال: خسرت تجارته، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخسر والخسران: نقص رأس المال، وغالب استعماله في المجازات والمعاملات والقيمات؛ قال تعالى: ﴿ولا تخسروا الميزان﴾ [الرحمن: 9] أي لا تنقصوه، وتحروا طريق العدل كقوله: ﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم﴾ [الأعراف: 85]. وقيل: هو إشارة إلى تعاطي ما لا يكون ميزانه به يوم القيامة خاسرا، فيكون ممن قيل فيهم: ﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
خ س ر kökünün maddelerinin tamamı

يخسر geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.

    Rahmân Suresi, 55:9. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlara vermek için ölçüp tarttıklarında ise eksik ölçer ve tartarlar.

    Mutaffifîn Suresi, 83:3. ayet