İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَشْعُرُ

يشعر Kur'an'da

Anlamı: farkında

يشعر, Kur'an'ın 15 suresinde 27 ayette 27 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
27
Ayet
27
Sure
15

يَشْعُرُ

Fiil · 25 kez

Anlamı: farkında · Şöyle de çevrilmiştir: they perceive, bilmezler, anlayanlardan, they not perceive

Kur'an'daki biçimleri

  • يَشْعُرُونَ ×21
  • تَشْعُرُونَ ×4

يُشْعِرُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: şuurunda · Şöyle de çevrilmiştir: sezdirmesin

Kur'an'daki biçimleri

  • يُشْعِرُكُمْ ×1
  • يُشْعِرَنَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الشعر معروف، وجمعه أشعار قال الله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الشين والعين والراء أصلان معروفان، يدل أحدهما على ثبات، والآخر على علم وعلم.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ش ع ر kökünün maddelerinin tamamı

يشعر geçen ayetler

27 ayetten 21–27

  1. Her kelime anlamını açar.

    Firavun'un karısı (sepetin içinden erkek çocuk çıkınca kocasına:) Benim ve senin için göz aydınlığıdır! Onu öldürmeyin, belki bize faydası dokunur, ya da onu evlat ediniriz, dedi. Halbuki onlar (işin sonunu) sezemiyorlardı.

    Kasas Suresi, 28:9. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Annesi Musa'nın ablasına: Onun izini takip et, dedi. O da, onlar farkına varmadan uzaktan kardeşini gözetledi.

    Kasas Suresi, 28:11. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Senden, azabı çarçabuk (getirmeni) istiyorlar. Eğer önceden tayin edilmiş bir vade olmasaydı, azap elbette onlara gelip çatmıştı. Fakat onlar farkında değilken, o ansızın kendilerine geliverecektir.

    Ankebût Suresi, 29:53. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan öncekiler (peygamberleri) yalanladılar da farkına varmadıkları bir yerden onlara azap çattı.

    Zümer Suresi, 39:25. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Siz farkında olmadan, ansızın başınıza azap gelmezden önce, Rabbinizden size indirilenin en güzeline (Kur'an'a) tabi olun.

    Zümer Suresi, 39:55. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlar farkında değillerken kıyamet gününün kendilerine ansızın gelmesinden başka bir şey mi bekliyorlar?

    Zuhruf Suresi, 43:66. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Seslerinizi Peygamber'in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber'e yüksek sesle bağırmayın; yoksa siz farkına varmadan amelleriniz boşa gidiverir.

    Hucurât Suresi, 49:2. ayet