يَعْبَؤُا۟
Fiil · 1 kezAnlamı: değer versin
Kur'an'daki biçimleri
- يَعْبَؤُا۟ ×1
يَعْبَؤُا۟
Anlamı: değer versin
يعبؤا, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: değer versin
ما عبأت به، أي: لم أبال به، وأصله من العبء، أي: الثقل، كأنه قال: ما أرى له وزنا وقدرا. قال تعالى: قل ما يعبؤا بكم ربي
قوله تعالى: ﴿قل ما يعبأ بكم ربي﴾ [الفرقان: 77] أي لا يرى لكم قدرا ولا وزنا. يقال: ما عبأت به، أي لم أقدره ولم أبال به ﴿لولا دعاؤكم﴾ [الفرقان: 77] وتضرعكم. وأصله من العبء وهو الثقل. وقيل: من عبأت الطيب: هيأته. يقال: عبأت الجيش وعبأته. والمعنى ما يبقيكم. فيجوز أن تكونا لغتين، وأن يكون عبيت، تخفيفا. قال مجاهد: ما تفعل؟…
1 ayetten 1–1
(Resulüm!) De ki: (Kulluk ve) yalvarmanız olmasa, Rabbim size ne diye değer versin? (Ey inkarcılar! Size Resul'ün bildirdiklerini) kesinkes yalan saydınız; onun için azap yakanızı bırakmayacaktır!
Furkân Suresi, 25:77. ayet