İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَعْتَذِرُ

يعتذر Kur'an'da

Anlamı: make excuse

يعتذر, Kur'an'ın 3 suresinde 4 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
4
Sure
3

يَعْتَذِرُ

Fiil · 5 kez

Anlamı: make excuse · Şöyle de çevrilmiştir: özür dilerler, özür dilemeyin, özür dilesinler

Kur'an'daki biçimleri

  • تَعْتَذِرُوا۟ ×3
  • يَعْتَذِرُونَ ×1
  • فَيَعْتَذِرُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

العذر: تحري الإنسان ما يمحو به ذنوبه.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا تعتذروا﴾ [التوبة: 66]. وأصل العذر ما يتحراه الإنسان من محو جنايته. يقال: عذر وعذر نحو عسر وعسر. ثم العذر قيل: على ثلاثة أضرب: أحدها أن يقول: لم أفعل، قاله الراغب وفيه نظر لأن أهل العرف لا يعدونه عذرا بل هذا إنكار. والثاني أن يقول: فعلت كذا، فيخرج بذلك عن كونه مذنبا. والثالث أن يقول: فعلت ولا أعود. قال:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ذ ر kökünün maddelerinin tamamı

يعتذر geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Boşuna) özür dilemeyin; çünkü siz iman ettikten sonra tekrar kafir oldunuz. Sizden (tevbe eden) bir gurubu bağışlasak bile, bir guruba da suçlu olduklarından dolayı azap edeceğiz.

    Tevbe Suresi, 9:66. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Seferden) onlara döndüğünüz zaman size özür beyan edecekler. De ki: (Boşuna) özür dilemeyin! Size asla inanmayız; çünkü Allah, haberlerinizi bize bildirmiştir. (Bundan sonraki) amelinizi Allah da görecektir, Resulü de. Sonra görüleni ve görülmeyeni bilene döndürüleceksiniz de yapmakta olduklarınızı size haber verecektir.

    Tevbe Suresi, 9:94. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ey kafirler! Bugün özür dilemeyin! Siz ancak işlediklerinizin cezasını çekeceksiniz, (denilir).

    Tahrîm Suresi, 66:7. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onlara izin de verilmez ki (sözde) mazeretlerini beyan etsinler.

    Mürselât Suresi, 77:36. ayet