مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ابراہیم، آیت 40

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء

اے پروردگار مجھ کو (ایسی توفیق عنایت) کر کہ نماز پڑھتا رہوں اور میری اولاد کو بھی (یہ توفیق بخش) اے پروردگار میری دعا قبول فرما

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 52 میں سے آیت 40
  • پارہ 13
  • صفحہ 260

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. رَبِّاے میرے ربrabbi
  2. ٱجْعَلْنِىبنا مجھ کوij'ʿalnī
  3. مُقِيمَقائم کرنے والاmuqīma
  4. ٱلصَّلَوٰةِنمازl-ṣalati
  5. وَمِناور سےwamin
  6. ذُرِّيَّتِى ۚمیری اولاد میں (سے)dhurriyyatī
  7. رَبَّنَااے ہمارے ربrabbanā
  8. وَتَقَبَّلْاور تو قبول کرلےwataqabbal
  9. دُعَآءِدعا میریduʿāi

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں