مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بقرہ، آیت 182

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٨٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فمن خاف من موص جنفا او اثما فاصلح بينهم فلا اثم عليه ان الله غفور رحيم

اگر کسی کو وصیت کرنے والے کی طرف سے (کسی وارث کی) طرفداری یا حق تلفی کا اندیشہ ہو تو اگر وہ (وصیت کو بدل کر) وارثوں میں صلح کرادے تو اس پر کچھ گناہ نہیں۔ بےشک خدا بخشنے والا (اور) رحم والا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 286 میں سے آیت 182
  • پارہ 2
  • صفحہ 28

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اگر کسی کو مردہ کی طرف سے یہ اندیشہ یا علم ہوا کہ اس نے کسی وجہ سے غلطی کھائی اور کسی کی بےجا رعایت کی یا دیدہ و دانستہ خلاف حکم الہٰی دے گیا۔ پس اس شخص نے اہل وصیت اور وارثوں میں حکم شریعت کے مطابق صلح کرا دی تو اس کو کچھ گناہ نہ ہوگا وصیت میں یہ تغیر و تبدل جائز اور بہتر ہے۔ یعنی حق تعالیٰ تو گنہگاروں کی بھی مغفرت فرماتا ہے تو جس نے اصلاح کی غرض سے ایک برائی سے سب کو ہٹایا اس کی مغفرت تو ضرور فرمائے گا یا یوں…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَمَنْتو جو کوئیfaman
  2. خَافَخوف کرےkhāfa
  3. مِنسےmin
  4. مُّوصٍۢوصیت کرنے والےmūṣin
  5. جَنَفًاطرف داری کاjanafan
  6. أَوْیاaw
  7. إِثْمًۭاگناہ کاith'man
  8. فَأَصْلَحَتو اصلاح کرا دےfa-aṣlaḥa
  9. بَيْنَهُمْان کے درمیانbaynahum
  10. فَلَآتو نہیں ہےfalā
  11. إِثْمَکوئی گناہith'ma
  12. عَلَيْهِ ۚاس پرʿalayhi
  13. إِنَّبیشکinna
  14. ٱللَّهَاللہl-laha
  15. غَفُورٌۭبخشنے والاghafūrun
  16. رَّحِيمٌۭبڑا مہربان ہےraḥīmun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں