مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انبیاء، آیت 108

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قل انما يوحى الي انما الهكم اله واحد فهل انتم مسلمون

کہہ دو کہ مجھ پر (خدا کی طرف سے) یہ وحی آتی ہے کہ تم سب کا معبود خدائے واحد ہے۔ تو تم کو چاہیئے کہ فرمانبردار بن جاؤ

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 112 میں سے آیت 108
  • پارہ 17
  • صفحہ 331

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یہ رسالت کے ساتھ توحید کا بیان ہوا۔ یعنی جو رحمت لیکر آپ تشریف لائے ہیں اس کا لب لباب توحید کامل ہے اور یہ ایسا صاف و واضح مضمون ہے جس کے قبول کرنے میں آدمی کو کچھ پس و پیش نہ ہونا چاہئے۔ پس کیا تم حکم ماننے اور حق کے سامنے گردن ڈال دینے کے لئے تیار ہو ؟ اگر ہو تو فبہا و نعمت ، ورنہ میں تبلیغ کر کے بری الذمہ ہو چکا ۔ تم اپنا انجام سوچ لو۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. قُلْکہہ دیجیےqul
  2. إِنَّمَابیشکinnamā
  3. يُوحَىٰٓوحی کی جاتی ہےyūḥā
  4. إِلَىَّمیری طرفilayya
  5. أَنَّمَآبیشکannamā
  6. إِلَـٰهُكُمْالہ تمہاراilāhukum
  7. إِلَـٰهٌۭالہilāhun
  8. وَٰحِدٌۭ ۖایک ہےwāḥidun
  9. فَهَلْتو کیاfahal
  10. أَنتُمتمantum
  11. مُّسْلِمُونَمسلمان ہوmus'limūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں