مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حج، آیت 4

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

كتب عليه انه من تولاه فانه يضله ويهديه الى عذاب السعير

جس کے بارے میں لکھ دیا گیا ہے کہ جو اسے دوست رکھے گا تو اس کو گمراہ کردے گا اور دوزخ کے عذاب کا رستہ دکھائے گا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 78 میں سے آیت 4
  • پارہ 17
  • صفحہ 332

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی شیطانِ مَرید کے متعلق یہ طے شدہ امر ہے کہ جو اس کی رفاقت اور پیروی کرے وہ اپنے ساتھ اسے بھی لے ڈوبتا ہے اور گمراہ کر کے دوزخ سے ورے نہیں چھوڑتا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. كُتِبَلکھ دیا گیاkutiba
  2. عَلَيْهِاس پرʿalayhi
  3. أَنَّهُۥکہ بیشک وہannahu
  4. مَنجوman
  5. تَوَلَّاهُاس کو دوست بنائے گاtawallāhu
  6. فَأَنَّهُۥتو بیشک وہfa-annahu
  7. يُضِلُّهُۥاس کو بھٹکا دے گاyuḍilluhu
  8. وَيَهْدِيهِاور رہنمائی کرے گا اس کیwayahdīhi
  9. إِلَىٰکی طرفilā
  10. عَذَابِعذابʿadhābi
  11. ٱلسَّعِيرِجلنے کےl-saʿīri

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں