مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مومنون، آیت 106

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين

اے ہمارے پروردگار! ہم پر ہماری کم بختی غالب ہوگئی اور ہم رستے سے بھٹک گئے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 118 میں سے آیت 106
  • پارہ 18
  • صفحہ 349

لفظ بہ لفظ

  1. قَالُوا۟وہ کہیں گےqālū
  2. رَبَّنَااے ہمارے ربrabbanā
  3. غَلَبَتْغالب آگئیghalabat
  4. عَلَيْنَاہم پرʿalaynā
  5. شِقْوَتُنَاہماری بدبختیshiq'watunā
  6. وَكُنَّااور تھے ہمwakunnā
  7. قَوْمًۭالوگqawman
  8. ضَآلِّينَگمراہḍāllīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں