مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ضالّ

قرآن میں ضال

معنی: ان کا جو گمراہ ہیں / گم کردہ راہ ہیں

ضال قرآن کی 12 سورتوں کی 14 آیات میں 14 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
14
آیات
14
سورتیں
12
مادّہ
ض ل ل

ضالّ

اسم · 14 بار

معنی: ان کا جو گمراہ ہیں / گم کردہ راہ ہیں · دوسرے تراجم: راہ گم کردہ ہیں, جو بھٹکتے ہوئے ہیں, گمراہوں کی, وہ جو بھٹکے ہوئے ہوں۔ سوائے گمراہوں کے

قرآن میں صورتیں

  • ٱلضَّآلِّينَ ×6
  • ٱلضَّآلُّونَ ×3
  • ضَآلِّينَ ×2
  • لَضَآلُّونَ ×2
  • ضَآلًّا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالي: ﴿ولا الضالين﴾ [الفاتحة: 7] قيل: هم النصارى، ﴿والمغضوب عليهم﴾ [الفاتحة: 7] هم اليهود، لقوله في حق النصارى: ﴿قد ضلوا من قبل وأضلوا كثيرا وضلوا عن سواء السبيل﴾ [المائدة: 77]. وفي حق اليهود: ﴿من لعنه الله وغضب عليه﴾ [المائدة: 60]. والضلال في الأصل: إما العدول عن الطريق المستقيم وإما الغيبوبة والضياع، والأول…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الضاد واللام أصل صحيح يدل على معنى واحد، وهو ضياع الشيء وذهابه في غير حقه. يقال: ضل يضل ويضل، لغتان. وكل جائر عن القصد ضال. والضلال والضلالة بمعنى. ورجل ضليل ومضلل، إذا كان صاحب ضلال وباطل. ومما يدل على أن أصل الضلال ما ذكرناه قولهم أضل الميت، إذا دفن. وذاك كأنه شيء قد ضاع. ويقولون: ضل اللبن في الماء، ثم يقولون…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ض ل ل پر مکمل اندراجات

ضال والی آیات

14 میں سے آیات 1–14

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے

    سورہ فاتحہ، آیت 1:7
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کا تمہیں کچھ گناہ نہیں کہ (حج کے دنوں میں بذریعہ تجارت) اپنے پروردگار سے روزی طلب کرو اور جب عرفات سے واپس ہونے لگو تو مشعر حرام (یعنی مزدلفے) میں خدا کا ذکر کرو اور اس طرح ذکر کرو جس طرح اس نے تم کو سکھایا۔ اور اس سے پیشتر تم لوگ (ان طریقوں سے) محض ناواقف تھے

    سورہ بقرہ، آیت 2:198
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ ایمان لانے کے بعد کافر ہو گئے پھر کفر میں بڑھتے گئے ایسوں کی توبہ ہرگز قبول نہ ہوگی اور یہ لوگ گمراہ ہیں

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:90
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر جب چاند کو دیکھا کہ چمک رہا ہے تو کہنے لگے یہ میرا پروردگار ہے۔ لیکن جب وہ بھی چھپ گیا تو بول اٹھے کہ میرا پروردگار مجھے سیدھا رستہ نہیں دکھائے گا تو میں ان لوگوں میں ہوجاؤں گا جو بھٹک رہے ہیں

    سورہ انعام، آیت 6:77
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (ابراہیم نے) کہا کہ خدا کی رحمت سے (میں مایوس کیوں ہونے لگا اس سے) مایوس ہونا گمراہوں کا کام ہے

    سورہ حجر، آیت 15:56
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے ہمارے پروردگار! ہم پر ہماری کم بختی غالب ہوگئی اور ہم رستے سے بھٹک گئے

    سورہ مومنون، آیت 23:106
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (موسیٰ نے) کہاں (ہاں) وہ حرکت مجھ سے ناگہاں سرزد ہوئی تھی اور میں خطا کاروں میں تھا

    سورہ شعراء، آیت 26:20
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور میرے باپ کو بخش دے کہ وہ گمراہوں میں سے ہے

    سورہ شعراء، آیت 26:86
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے اپنے باپ دادا کو گمراہ ہی پایا

    سورہ صافات، آیت 37:69
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر تم اے جھٹلانے والے گمرا ہو!

    سورہ واقعہ، آیت 56:51
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے

    سورہ واقعہ، آیت 56:92
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب باغ کو دیکھا تو (ویران) کہنے لگے کہ ہم رستہ بھول گئے ہیں

    سورہ قلم، آیت 68:26
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ان (مومنوں) کو دیکھتے تو کہتے کہ یہ تو گمراہ ہیں

    سورہ مطففین، آیت 83:32
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا

    سورہ ضحیٰ، آیت 93:7