مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ فرقان، آیت 2

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

الذي له ملك السماوات والارض ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك وخلق كل شيء فقدره تقديرا

وہی کہ آسمان اور زمین کی بادشاہی اسی کی ہے اور جس نے (کسی کو) بیٹا نہیں بنایا اور جس کا بادشاہی میں کوئی شریک نہیں اور جس نے ہر چیز کو پیدا کیا اور پھر اس کا ایک اندازہ ٹھہرایا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 77 میں سے آیت 2
  • پارہ 18
  • صفحہ 359

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ہر چیز کو ایک خاص اندازہ میں رکھا کہ اس سے وہ ہی خواص و افعال ظاہر ہوتے ہیں جن کے لئے پید اکی گئ ہے۔ اپنے دائرہ سے باہر قدم نہیں نکال سکتی نہ اپنی حدود میں عمل و تصرف کرنے سے قاصر رہتی ہے۔ غرض ہر چیز کو ایسا ماپ تول کر پیدا فرمایا کہ اسی کی فطری موزونیت کے لحاظ سے ذرا کمی بیشی یا انگلی رکھنے کی گنجائش نہیں چھوڑی۔ بڑے بڑے سائنس داں حکمت کے دریا میں غوطہ لگاتے ہیں اور آخرکار ان کو یہ ہی کہنا پڑتا ہے صُنۡعَ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ٱلَّذِىوہ ذاتalladhī
  2. لَهُۥاسی کے لیے ہےlahu
  3. مُلْكُبادشاہتmul'ku
  4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوں کیl-samāwāti
  5. وَٱلْأَرْضِاور زمین کیwal-arḍi
  6. وَلَمْاور نہیںwalam
  7. يَتَّخِذْاس نے بنایاyattakhidh
  8. وَلَدًۭاکوئی بیٹاwaladan
  9. وَلَمْاور نہیںwalam
  10. يَكُنہےyakun
  11. لَّهُۥاس کے لیےlahu
  12. شَرِيكٌۭکوئی شریکsharīkun
  13. فِىمیںfī
  14. ٱلْمُلْكِبادشاہت (میں)l-mul'ki
  15. وَخَلَقَاور اس نے پیدا کیاwakhalaqa
  16. كُلَّہرkulla
  17. شَىْءٍۢچیز کوshayin
  18. فَقَدَّرَهُۥپھر تقدیر مقرر کی اس کیfaqaddarahu
  19. تَقْدِيرًۭاتقدیر مقرر کرنا۔ تقدیر بناناtaqdīran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں