تفسیر عثمانی
شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی
یہ وہی لوگ ہیں جن کی عقل اوندھی ہو گئ اور علویات کو چھوڑ کر سفلی خواہشات پر جھک پڑے۔ آگے ایسی چند اقوام کا جو حشر ہوا عبرت کے لئے اس کو بیان فرماتے ہیں۔
تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیںسورہ فرقان، آیت 34
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔
بغیر اعراب
الذين يحشرون على وجوههم الى جهنم اولئك شر مكانا واضل سبيلا
جو لوگ اپنے مونہوں کے بل دوزخ کی طرف جمع کئے جائیں گے ان کا ٹھکانا بھی برا ہے اور وہ رستے سے بھی بہکے ہوئے ہیں
ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج
- 77 میں سے آیت 34
- پارہ 19
- صفحہ 363
اس آیت کی تفسیر
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
لفظ بہ لفظ
- ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
- يُحْشَرُونَجو اکٹھے کیے جائیں گےyuḥ'sharūna
- عَلَىٰپرʿalā
- وُجُوهِهِمْاپنے چہروںwujūhihim
- إِلَىٰطرفilā
- جَهَنَّمَجہنم کی (طرف)jahannama
- أُو۟لَـٰٓئِكَیہی لوگulāika
- شَرٌّۭبدترین ہیںsharrun
- مَّكَانًۭامقام کے اعتبار سےmakānan
- وَأَضَلُّاور زیادہ بھٹکے ہوئےwa-aḍallu
- سَبِيلًۭاراستے کے اعتبار سےsabīlan
اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي
- أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن — محمد الأمين الشنقيطي