مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ آلِ عمران، آیت 18

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

شهد الله انه لا اله الا هو والملائكة واولو العلم قائما بالقسط لا اله الا هو العزيز الحكيم

خدا تو اس بات کی گواہی دیتا ہے کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں اور فرشتے اور علم والے لوگ جو انصاف پر قائم ہیں وہ بھی (گواہی دیتے ہیں کہ) اس غالب حکمت والے کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 200 میں سے آیت 18
  • پارہ 3
  • صفحہ 52

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

ابتداء میں نصاریٰ "نجران" سے خطاب تھا اور نہایت لطیف انداز سے الوہیت مسیح کے عقیدہ کا ابطال اور توحید خالص کا اعلان کر کے ایمان لانے کی ترغیب دی گئ تھی۔ درمیان میں ان مواقع کا ذکر فرمایا جو انسان کو وضوح حق کے باوجود شرف ایمان سے محروم رکھتے ہیں۔ یعنی مال و اولاد اور سامان عیش و عشرت۔ ان آیات میں مومنین کی صفات بیان کرنے کے بعد پھر اصل مضمون توحید وغیرہ کی طرف عود کیا گیا ہے۔ یعنی توحید خالص کے ماننے میں کیا تردد ہو…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. شَهِدَگواہی دےshahida
  2. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  3. أَنَّهُۥبیشک وہannahu
  4. لَآنہیںlā
  5. إِلَـٰهَکوئی الہilāha
  6. إِلَّامگرillā
  7. هُوَوہhuwa
  8. وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُاور فرشتوں نےwal-malāikatu
  9. وَأُو۟لُوا۟اور والوں نےwa-ulū
  10. ٱلْعِلْمِعلمl-ʿil'mi
  11. قَآئِمًۢاقائم ہیں ۔ قائم دیکھنے ولا ہےqāiman
  12. بِٱلْقِسْطِ ۚعدل کوbil-qis'ṭi
  13. لَآنہیںlā
  14. إِلَـٰهَکوئی الہilāha
  15. إِلَّامگرillā
  16. هُوَوہیhuwa
  17. ٱلْعَزِيزُغالب ہےl-ʿazīzu
  18. ٱلْحَكِيمُحکمت والا ہےl-ḥakīmu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں