مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ لقمان، آیت 6

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا اولئك لهم عذاب مهين

اور لوگوں میں بعض ایسا ہے جو بیہودہ حکایتیں خریدتا ہے تاکہ (لوگوں کو) بےسمجھے خدا کے رستے سے گمراہ کرے اور اس سے استہزاء کرے یہی لوگ ہیں جن کو ذلیل کرنے والا عذاب ہوگا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 34 میں سے آیت 6
  • پارہ 21
  • صفحہ 411

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

سعدائے مفلحین کے مقابلہ میں یہ ان اشقیاء کا ذکر ہے جو اپنی جہالت اور ناعاقبت اندیشی سے قرآن کریم کو چھوڑ کر ناچ رنگ، کھیل تماشے، یا دوسری واہیات اور خرافات میں مستغرق ہیں چاہتے ہیں کہ دوسروں کو بھی ان ہی مشاغل و تفریحات میں لگا کر اللہ کے دین اور اس کی یاد سے برگشتہ کر دیں اور دین کی باتوں پر خوب ہنسی مذاق اڑائیں۔ لہو الحدیث کی تفسیر: حضرت حسن "لہو الحدیث" کے متعلق فرماتے ہیں۔ کُلّ مَا شَغَلَکَ عَنْ عِبَادَۃِ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمِنَمیں سےwamina
  2. ٱلنَّاسِاور لوگوںl-nāsi
  3. مَنکوئی وہ ہےman
  4. يَشْتَرِىجو خریدتا ہےyashtarī
  5. لَهْوَدل فریبlahwa
  6. ٱلْحَدِيثِکلامl-ḥadīthi
  7. لِيُضِلَّتاکہ بھٹکائےliyuḍilla
  8. عَنسےʿan
  9. سَبِيلِراستےsabīli
  10. ٱللَّهِاللہ کےl-lahi
  11. بِغَيْرِبغیرbighayri
  12. عِلْمٍۢعلم کےʿil'min
  13. وَيَتَّخِذَهَااور بنا لے اس کوwayattakhidhahā
  14. هُزُوًا ۚمذاقhuzuwan
  15. أُو۟لَـٰٓئِكَیہی لوگulāika
  16. لَهُمْان کے لیےlahum
  17. عَذَابٌۭعذاب ہےʿadhābun
  18. مُّهِينٌۭرسوا کرنے والا۔ خوار کرنے والا۔ ذلیل کرنے والاmuhīnun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں