مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ فاطر، آیت 15

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

يا ايها الناس انتم الفقراء الى الله والله هو الغني الحميد

لوگو تم (سب) خدا کے محتاج ہو اور خدا بےپروا سزاوار (حمد وثنا) ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 45 میں سے آیت 15
  • پارہ 22
  • صفحہ 436

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی سب لوگ اسی اللہ کے محتاج ہیں جسے کسی کی احتیاج نہیں۔ کیونکہ تمام خوبیاں اور کمالات اس کی ذات میں جمع ہیں ۔ پس وہ ہی مستحق عبادت و استعانت کا ہوا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ۞ يَـٰٓأَيُّهَااےyāayyuhā
  2. ٱلنَّاسُلوگوl-nāsu
  3. أَنتُمُتمantumu
  4. ٱلْفُقَرَآءُمحتاج ہوl-fuqarāu
  5. إِلَىطرفilā
  6. ٱللَّهِ ۖاللہ کےl-lahi
  7. وَٱللَّهُاور اللہ تعالیٰwal-lahu
  8. هُوَوہhuwa
  9. ٱلْغَنِىُّبےنیاز ہے۔ بےپرواہ ہےl-ghaniyu
  10. ٱلْحَمِيدُتعریف والا ہےl-ḥamīdu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں