مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ صافات، آیت 19

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فانما هي زجرة واحدة فاذا هم ينظرون

وہ تو ایک زور کی آواز ہوگی اور یہ اس وقت دیکھنے لگیں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 182 میں سے آیت 19
  • پارہ 23
  • صفحہ 446

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. فَإِنَّمَاتو بیشکfa-innamā
  2. هِىَوہhiya
  3. زَجْرَةٌۭڈانٹ ہوگیzajratun
  4. وَٰحِدَةٌۭایک ہیwāḥidatun
  5. فَإِذَاتو دفعتًہfa-idhā
  6. هُمْوہhum
  7. يَنظُرُونَدیکھ رہے ہوں گےyanẓurūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں