مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ص، آیت 45

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واذكر عبادنا ابراهيم واسحاق ويعقوب اولي الايدي والابصار

اور ہمارے بندوں ابراہیم اور اسحاق اور یعقوب کو یاد کرو جو ہاتھوں والے اور آنکھوں والے تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 45
  • پارہ 23
  • صفحہ 456

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. وَٱذْكُرْاور ذکر کروwa-udh'kur
  2. عِبَـٰدَنَآہمارے بندوں،ʿibādanā
  3. إِبْرَٰهِيمَابراہیم کاib'rāhīma
  4. وَإِسْحَـٰقَاور اسحاق کاwa-is'ḥāqa
  5. وَيَعْقُوبَاور یعقوب کاwayaʿqūba
  6. أُو۟لِىوالےulī
  7. ٱلْأَيْدِىہاتھوں والےl-aydī
  8. وَٱلْأَبْصَـٰرِاور نگاہوں والے/ آنکھوں والے تھےwal-abṣāri

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں