مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ص، آیت 44

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث انا وجدناه صابرا نعم العبد انه اواب

اور اپنے ہاتھ میں جھاڑو لو اور اس سے مارو اور قسم نہ توڑو۔ بےشک ہم نے ان کو ثابت قدم پایا۔ بہت خوب بندے تھے بےشک وہ رجوع کرنے والے تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 44
  • پارہ 23
  • صفحہ 456

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

حضرت ایوبؑ نے حالت مرض میں کسی بات پر خفا ہو کر قسم کھائی کہ تندرست ہو گئے تو اپنی عورت کو سو لکڑیاں ماریں گے۔ وہ بی بی اس حالت کی رفیق تھی اور چنداں قصوروار بھی نہ تھی۔ اللہ تعالیٰ نے اپنی مہربانی سے قسم سچا کرنے کا ایک حیلہ ان کو بتلا دیا۔ جو ان ہی کے لئے مخصوص تھا۔ آج اگر کوئی اس طرح کی قسم کھا بیٹھے تو اس کے پورا کرنے کے لئے اتنی بات کافی نہ ہو گی۔ (تنبیہ) جس حیلہ سے کسی حکم شرعی یا مقصد دینی کا ابطال ہوتا ہو وہ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَخُذْاور لے لوwakhudh
  2. بِيَدِكَاپنے ہاتھ کے ساتھbiyadika
  3. ضِغْثًۭاتنکوں کا چھوٹا سا مٹھاḍigh'than
  4. فَٱضْرِبپھر مارfa-iḍ'rib
  5. بِّهِۦساتھ اس کےbihi
  6. وَلَااور نہwalā
  7. تَحْنَثْ ۗاپنی قسم توڑtaḥnath
  8. إِنَّابیشک ہم نےinnā
  9. وَجَدْنَـٰهُپایا ہم نے اس کوwajadnāhu
  10. صَابِرًۭا ۚصابر/ صابر کرنے والاṣābiran
  11. نِّعْمَکتنا اچھاniʿ'ma
  12. ٱلْعَبْدُ ۖبندہ تھا وہ/ بہترین بندہl-ʿabdu
  13. إِنَّهُۥٓبیشک وہinnahu
  14. أَوَّابٌۭبہت زیادہ رجوع کرنے والا تھاawwābun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں