تفسیر عثمانی
شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی
یعنی کس قدر تعجب کا مقام ہے کہ رب العالمین کی وحدانیت اور صفات کمالیہ کا انکار کرتے ہو اور دوسری چیزوں کو اس کے برابر سمجھتے ہو جو ایک ذرہ کا اختیار نہیں رکھتیں۔
تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیںسورہ حٰم السجدہ، آیت 9
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔
بغیر اعراب
قل ائنكم لتكفرون بالذي خلق الارض في يومين وتجعلون له اندادا ذلك رب العالمين
کہو کیا تم اس سے انکار کرتے ہو جس نے زمین کو دو دن میں پیدا کیا۔ اور (بتوں کو) اس کا مدمقابل بناتے ہو۔ وہی تو سارے جہان کا مالک ہے
ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج
- 54 میں سے آیت 9
- پارہ 24
- صفحہ 477
اس آیت کی تفسیر
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
لفظ بہ لفظ
- ۞ قُلْکہہ دیجیےqul
- أَئِنَّكُمْکیا بیشک تمa-innakum
- لَتَكْفُرُونَالبتہ تم کفر کرتے ہوlatakfurūna
- بِٱلَّذِىساتھ اس ہستی کےbi-alladhī
- خَلَقَجس نے پیدا کیاkhalaqa
- ٱلْأَرْضَزمین کوl-arḍa
- فِىمیںfī
- يَوْمَيْنِدو دنوں میںyawmayni
- وَتَجْعَلُونَاور تم بناتے ہوwatajʿalūna
- لَهُۥٓاس کے لیےlahu
- أَندَادًۭا ۚشریکandādan
- ذَٰلِكَیہdhālika
- رَبُّ(ہے) ربrabbu
- ٱلْعَـٰلَمِينَتمام جہانوں کاl-ʿālamīna
اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي
- أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن — محمد الأمين الشنقيطي