مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ شوریٰ، آیت 27

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الارض ولكن ينزل بقدر ما يشاء انه بعباده خبير بصير

اور اگر خدا اپنے بندوں کے لئے رزق میں فراخی کردیتا تو زمین میں فساد کرنے لگتے۔ لیکن وہ جو چیز چاہتا ہے اندازے کے ساتھ نازل کرتا ہے۔ بےشک وہ اپنے بندوں کو جانتا اور دیکھتا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 53 میں سے آیت 27
  • پارہ 25
  • صفحہ 486

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

خدا کے خزانوں میں کسی چیز کی کمی نہیں۔ اگر چاہے تو اپنے تمام بندوں کو غنی اور تونگر بنا دے۔ لیکن اسکی حکمت مقتضی نہیں کہ سب کو بے اندازہ روزی دیکر خوش عیش رکھا جائے۔ ایسا کیا جاتا تو عمومًا لوگ طغیان و تمرد اختیار کر کے دنیا میں اودھم مچا دیتے۔ نہ خدا کے سامنے جھکتے نہ اسکی مخلوق کو خاطر میں لاتے، جو سامان دیا جاتا کوئی اس پرقناعت نہ کرتا حرص اور زیادہ بڑھ جاتی جیسا کہ ہم بحالت موجودہ بھی عمومًا مرفّہ الحال لوگوں…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ۞ وَلَوْاور اگرwalaw
  2. بَسَطَکھول دےbasaṭa
  3. ٱللَّهُاللہl-lahu
  4. ٱلرِّزْقَرزق کوl-riz'qa
  5. لِعِبَادِهِۦاپنے بندوں کے لیےliʿibādihi
  6. لَبَغَوْا۟البتہ وہ بغاوت کردیںlabaghaw
  7. فِىمیںfī
  8. ٱلْأَرْضِزمینl-arḍi
  9. وَلَـٰكِنلیکنwalākin
  10. يُنَزِّلُاتارتا ہے ساتھyunazzilu
  11. بِقَدَرٍۢاندازے کےbiqadarin
  12. مَّاجوmā
  13. يَشَآءُ ۚوہ چاہتا ہےyashāu
  14. إِنَّهُۥبیشک وہinnahu
  15. بِعِبَادِهِۦاپنے بندوں کے ساتھbiʿibādihi
  16. خَبِيرٌۢخبر رکھنے والا ہےkhabīrun
  17. بَصِيرٌۭدیکھنے والا ہےbaṣīrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں