مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ زخرف، آیت 42

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

او نرينك الذي وعدناهم فانا عليهم مقتدرون

یا (تمہاری زندگی ہی میں) تمہیں وہ (عذاب) دکھا دیں گے جن کا ہم نے ان سے وعدہ کیا ہے ہم ان پر قابو رکھتے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 89 میں سے آیت 42
  • پارہ 25
  • صفحہ 492

لفظ بہ لفظ

  1. أَوْیاaw
  2. نُرِيَنَّكَہم دکھائیں آپ کوnuriyannaka
  3. ٱلَّذِىوہ چیزalladhī
  4. وَعَدْنَـٰهُمْوعدہ کیا ہم نے ان سےwaʿadnāhum
  5. فَإِنَّاتو بیشک ہمfa-innā
  6. عَلَيْهِمان پرʿalayhim
  7. مُّقْتَدِرُونَقدرت رکھنے والےmuq'tadirūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں