مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ محمد، آیت 34

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ان الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله ثم ماتوا وهم كفار فلن يغفر الله لهم

جو لوگ کافر ہوئے اور خدا کے رستے سے روکتے رہے پھر کافر ہی مرگئے خدا ان کو ہرگز نہیں بخشے گا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 38 میں سے آیت 34
  • پارہ 26
  • صفحہ 510

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. إِنَّبیشکinna
  2. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
  3. كَفَرُوا۟جنہوں نے کفر کیاkafarū
  4. وَصَدُّوا۟اور انہوں نے روکاwaṣaddū
  5. عَنسےʿan
  6. سَبِيلِراستے (سے)sabīli
  7. ٱللَّهِاللہ کےl-lahi
  8. ثُمَّپھرthumma
  9. مَاتُوا۟وہ مرگئےmātū
  10. وَهُمْحالانکہ وہwahum
  11. كُفَّارٌۭکافر ہیںkuffārun
  12. فَلَنتو ہرگز نہیںfalan
  13. يَغْفِرَمعاف کرے گاyaghfira
  14. ٱللَّهُاللہl-lahu
  15. لَهُمْان کوlahum

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں