مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ق، آیت 43

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

انا نحن نحيي ونميت والينا المصير

ہم ہی تو زندہ کرتے ہیں اور ہم ہی مارتے ہیں اور ہمارے ہی پاس لوٹ کر آنا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 45 میں سے آیت 43
  • پارہ 26
  • صفحہ 520

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. إِنَّابیشک ہمinnā
  2. نَحْنُہم ہیnaḥnu
  3. نُحْىِۦہم زندہ کرتے ہیںnuḥ'yī
  4. وَنُمِيتُاور ہم موت دیتے ہیںwanumītu
  5. وَإِلَيْنَااور بیشک ہماری طرفwa-ilaynā
  6. ٱلْمَصِيرُلوٹنا ہےl-maṣīru

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں