مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حدید، آیت 1

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

سبح لله ما في السماوات والارض وهو العزيز الحكيم

جو مخلوق آسمانوں اور زمین میں ہے خدا کی تسبیح کرتی ہے۔ اور وہ غالب (اور) حکمت والا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 29 میں سے آیت 1
  • پارہ 27
  • صفحہ 537

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. سَبَّحَتسبیح کی ہے۔ کرتی ہےsabbaḥa
  2. لِلَّهِاللہ ہی کے لیےlillahi
  3. مَاہر اس چیز نے جوmā
  4. فِىمیں ہےfī
  5. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوںl-samāwāti
  6. وَٱلْأَرْضِ ۖاور زمین میںwal-arḍi
  7. وَهُوَاور وہwahuwa
  8. ٱلْعَزِيزُزبردست ہےl-ʿazīzu
  9. ٱلْحَكِيمُحکمت والا ہےl-ḥakīmu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں