مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حدید، آیت 9

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

هو الذي ينزل على عبده ايات بينات ليخرجكم من الظلمات الى النور وان الله بكم لرءوف رحيم

وہی تو ہے جو اپنے بندے پر واضح (المطالب) آیتیں نازل کرتا ہے تاکہ تم کو اندھیروں میں سے نکال کر روشنی میں لائے۔ بےشک خدا تم پر نہایت شفقت کرنے والا (اور) مہربان ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 29 میں سے آیت 9
  • پارہ 27
  • صفحہ 538

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی قرآن اتارا اور صداقت کے نشان دیئے تا ان کے ذریعہ سے تم کو کفروجہل کی اندھیریوں سے نکال کر ایمان و علم کے اجالے میں لے آئے۔ یہ اللہ کی بہت ہی بڑی شفقت اور مہربانی ہے، اگر سختی کرتا تو ان ہی اندھیروں میں پڑا چھوڑ کر تم کو ہلاک کردیتا۔ یا ایمان لانے کے بعد بھی پچھلی خطاؤں کو معاف نہ کرتا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. هُوَوہ اللہhuwa
  2. ٱلَّذِىوہ ذات ہےalladhī
  3. يُنَزِّلُجو اتارتا ہےyunazzilu
  4. عَلَىٰپرʿalā
  5. عَبْدِهِۦٓاپنے بندےʿabdihi
  6. ءَايَـٰتٍۭآیاتāyātin
  7. بَيِّنَـٰتٍۢروشنbayyinātin
  8. لِّيُخْرِجَكُمتاکہ وہ نکالے تم کوliyukh'rijakum
  9. مِّنَسےmina
  10. ٱلظُّلُمَـٰتِاندھیروںl-ẓulumāti
  11. إِلَىطرفilā
  12. ٱلنُّورِ ۚروشنی کیl-nūri
  13. وَإِنَّاور بیشکwa-inna
  14. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  15. بِكُمْساتھ تمہارےbikum
  16. لَرَءُوفٌۭالبتہ شفقت کرنے والاlaraūfun
  17. رَّحِيمٌۭمہربان ہےraḥīmun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں