مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ اعراف، آیت 101

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

تلك القرى نقص عليك من انبائها ولقد جاءتهم رسلهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل كذلك يطبع الله على قلوب الكافرين

یہ بستیاں ہیں جن کے کچھ حالات ہم تم کو سناتے ہیں۔ اور ان کے پاس ان کے پیغمبر نشانیاں لے کر آئے۔ مگر وہ ایسے نہیں تھے کہ جس چیز کو پہلے جھٹلا چکے ہوں اسے مان لیں اسی طرح خدا کافروں کے دلوں پر مہر لگا دیتا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 206 میں سے آیت 101
  • پارہ 9
  • صفحہ 163

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جس چیز کا ایک دفعہ انکار کر بیٹھے، پھر کتنے ہی نشان دیکھیں دنیا ادھر سے ادھر ہو جائے، ممکن نہیں کہ اس کا اقرار کر لیں۔ جب حق تعالیٰ کے مقابلہ میں کسی قوم کی ضد اور ہٹ اس درجہ تک پہنچ جاتی ہے، تب عادتًا اصلاح حال و قبول حق کا امکان باقی نہیں رہتا۔ یہ ہی صورت دلوں میں مہر لگ جانے کی ہوتی ہے۔ یہاں واضح فرما دیا کہ اللہ کی طرف سے دلوں پر مہر لگا دینے کا کیا مطلب ہے ۔ (تنبیہ) وَ لَقَدۡ جَآءَتۡہُمۡ رُسُلُہُمۡ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. تِلْكَیہtil'ka
  2. ٱلْقُرَىٰبستیاںl-qurā
  3. نَقُصُّہم قصے بیان کر رہےnaquṣṣu
  4. عَلَيْكَتجھ پرʿalayka
  5. مِنْمیں سےmin
  6. أَنۢبَآئِهَا ۚان کی خبروںanbāihā
  7. وَلَقَدْاور البتہ تحقیقwalaqad
  8. جَآءَتْهُمْآئے ان کے پاسjāathum
  9. رُسُلُهُمان کے رسولrusuluhum
  10. بِٱلْبَيِّنَـٰتِساتھ کھلی نشانیوں کےbil-bayināti
  11. فَمَاپس نہfamā
  12. كَانُوا۟تھے وہkānū
  13. لِيُؤْمِنُوا۟کہ وہ ایمان لاتےliyu'minū
  14. بِمَابوجہ اس کے جوbimā
  15. كَذَّبُوا۟انہوں نے جھٹلایاkadhabū
  16. مِنسےmin
  17. قَبْلُ ۚاس سے پہلےqablu
  18. كَذَٰلِكَاسی طرحkadhālika
  19. يَطْبَعُمہر لگا دیتا ہےyaṭbaʿu
  20. ٱللَّهُاللہl-lahu
  21. عَلَىٰپرʿalā
  22. قُلُوبِدلوںqulūbi
  23. ٱلْكَـٰفِرِينَکافروں کےl-kāfirīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں