مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بینہ، آیت 1

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

لم يكن الذين كفروا من اهل الكتاب والمشركين منفكين حتى تاتيهم البينة

جو لوگ کافر ہیں (یعنی) اہل کتاب اور مشرک وہ (کفر سے) باز رہنے والے نہ تھے جب تک ان کے پاس کھلی دلیل (نہ) آتی

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 8 میں سے آیت 1
  • پارہ 30
  • صفحہ 598

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. لَمْنہیںlam
  2. يَكُنِتھے وہyakuni
  3. ٱلَّذِينَلوگalladhīna
  4. كَفَرُوا۟جنہوں نے کفر کیاkafarū
  5. مِنْسےmin
  6. أَهْلِاہلahli
  7. ٱلْكِتَـٰبِکتاب میں سےl-kitābi
  8. وَٱلْمُشْرِكِينَاور مشرکین میں سےwal-mush'rikīna
  9. مُنفَكِّينَباز آنے والےmunfakkīna
  10. حَتَّىٰیہاں تک کہḥattā
  11. تَأْتِيَهُمُآجائے ان کے پاسtatiyahumu
  12. ٱلْبَيِّنَةُواضح دلیلl-bayinatu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں