مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ب غ ي

مادّہ ب غ ي

قرآن کے 7 الفاظ مادّہ ب غ ي سے ہیں، کل ملا کر 96 بار۔

کلاسیکی لغات میں

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

البغي: طلب تجاوز الاقتصاد فيما يتحرى، تجاوزه أم لم يتجاوزه، فتارة يعتبر في القدر الذي هو الكمية، وتارة يعتبر في الوصف الذي هو الكيفية، يقال: بغيت الشيء: إذا طلبت أكثر ما يجب، وابتغيت كذلك، قال الله عز وجل: لقد ابتغوا الفتنة من قبل [التوبة/ 48] ، وقال تعالى:

يبغونكم الفتنة [التوبة/ 47] . والبغي على ضربين:

- أحدهما محمود، وهو تجاوز العدل إلى الإحسان، والفرض إلى التطوع.

- والثاني مذموم، وهو تجاوز الحق إلى الباطل، أو تجاوزه إلى الشبه، كما قال عليه الصلاة والسلام: «الحق بين والباطل بين، وبين ذلك أمور مشتبهات، ومن رتع حول الحمى أوشك أن يقع فيه» ، ولأن البغي قد يكون محمودا ومذموما، قال تعالى: إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في

الأرض بغير الحق [الشورى/ 42] ، فخص العقوبة ببغيه بغير الحق.

پورا اندراج پڑھیں (المفردات في غريب القرآن)

وأبغيتك: أعنتك على طلبه، وبغى الجرح: تجاوز الحد في فساده، وبغت المرأة بغاء: إذا فجرت، وذلك لتجاوزها إلى ما ليس لها. قال عز وجل: ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصنا [النور/ 33] ، وبغت السماء: تجاوزت في المطر حد المحتاج إليه، وبغى: تكبر، وذلك لتجاوزه منزلته إلى ما ليس له، ويستعمل ذلك في أي أمر كان. قال تعالى: يبغون في الأرض بغير الحق [الشورى/ 42] ، وقال تعالى:

إنما بغيكم على أنفسكم [يونس/ 23] ، ثم بغي عليه لينصرنه الله [الحج/ 60] ، إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم [القصص/ 76] ، وقال: فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي [الحجرات/ 9] ، فالبغي في أكثر المواضع مذموم، وقوله: غير باغ ولا عاد [البقرة/ 173] ، أي: غير طالب ما ليس له طلبه ولا متجاوز لما رسم له.

قال الحسن: غير متناول للذة ولا متجاوز سد الجوعة .

وقال مجاهد رحمه الله: غير باغ على إمام ولا عاد في المعصية طريق الحق .

وأما الابتغاء فقد خص بالاجتهاد في الطلب، فمتى كان الطلب لشيء محمود فالابتغاء فيه محمود نحو: ابتغاء رحمة من ربك [الإسراء/ 28] ، وابتغاء وجه ربه الأعلى [الليل/ 20] ، وقولهم: ينبغي مطاوع بغى. فإذا قيل: ينبغي أن يكون كذا؟

فيقال على وجهين: أحدهما ما يكون مسخرا للفعل، نحو: النار ينبغي أن تحرق الثوب، والثاني: على معنى الاستئهال، نحو: فلان ينبغي أن يعطى لكرمه، وقوله تعالى: وما علمناه الشعر وما ينبغي له [يس/ 69] ، على الأول، فإن معناه لا يتسخر ولا يتسهل له، ألا ترى أن لسانه لم يكن يجري به، وقوله تعالى: وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي [ص/ 35] .

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الباء والغين والياء أصلان: أحدهما طلب الشيء، والثاني جنس من الفساد. فمن الأول بغيت الشيء أبغيه: إذا طلبته. ويقال: بغيتك الشيء: إذا طلبته لك، وأبغيتك الشيء: إذا أعنتك على طلبه. والبغية والبغية الحاجة. وتقول: ما ينبغي لك أن تفعل كذا. وهذا من أفعال المطاوعة، تقول بغيته فانبغى، كما تقول كسرته فانكسر.

والأصل الثاني: قولهم بغى الجرح: إذا ترامى إلى فساد، ثم يشتق من هذا ما بعده. فالبغي الفاجرة، تقول بغت تبغي بغاء، وهي بغي. ومنه أن يبغي الإنسان على آخر. ومنه بغي المطر، وهو شدته ومعظمه. وإذا كان ذا بغي فلا بد أن يقع منه فساد.

قال الأصمعي: دفعنا بغي السماء خلفنا، أي: معظم مطرها.

والبغي: الظلم. قال:

ولكن الفتى حمل بن بدر... بغى، والبغي مرتعه وخيم

وربما قالوا لاختيال الفرس ومرحه بغي.

قال الخليل: ولا يقال: فرس باغ.

اس مادّے کے الفاظ