مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَشْكُوا۟

قرآن میں أشكوا

معنی: میں شکایت کرتاہوں

أشكوا قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ش ك و

أَشْكُوا۟

فعل · 1 بار

معنی: میں شکایت کرتاہوں

قرآن میں صورتیں

  • أَشْكُوا۟ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشكو والشكاية والشكاة والشكوى: إظهار البث، يقال: شكوت واشتكيت ، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وتشتكي إلى الله﴾ [المجادلة: 1] يقال: شكيت واشتكيت بمعنى. والشكو والشكاية والشكاة والشكوى كلها بمعنى إظهار البث والحزن. ومنه قوله تعالى: ﴿إنما أشكو بثي﴾ يوسف: 36] أي لا أظهره إلا له. ويقال: أشكاه، أي جعل له شكوى، نحو: أمرضه. وأشكاه: إذا أزال شكايته؛ فهو من الأضداد. وفي الحديث: «شكونا إلى رسول الله صلى الله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ك و پر مکمل اندراجات

أشكوا والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ میں اپنے غم واندوہ کا اظہار خدا سے کرتا ہوں۔ اور خدا کی طرف سے وہ باتیں جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے

    سورہ یوسف، آیت 12:86