سَبَّحَ
معنی: تسبیح کر رہے ہیں
سبح قرآن کی 34 سورتوں کی 42 آیات میں 44 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: تسبیح کر رہے ہیں · دوسرے تراجم: ہم تسبیح کرتے ہیں, اورتسبیح کرو, اور وہ تسبیح کرتی ہیں, اور تسبیح کرتی ہے
معنی: مصروفیات میں · دوسرے تراجم: تیرنا
السبح: المر السريع في الماء، وفي الهواء، يقال: سبح سبحا وسباحة، واستعير لمر النجوم في الفلك نحو: وكل في فلك يسبحون
قوله تعالى: ﴿فسبحان الله﴾ [الأنبياء: 22]. سبحان: علم للتسبيح، ولذلك منع صرفه للعلمية وزيادة الألف والنون؛ فهو المعاني كعثمان في الأعيان، وعليه قوله: [من السريع]
42 میں سے آیات 41–42
(اے پیغمبر) اپنے پروردگار جلیل الشان کے نام کی تسبیح کرو
سورہ اعلیٰ، آیت 87:1تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور اس سے مغفرت مانگو، بے شک وہ معاف کرنے والا ہے
سورہ نصر، آیت 110:3