مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُشْتَرِك

قرآن میں مشترك

معنی: مشترک ہوں گے

مشترك قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ش ر ك

مُشْتَرِك

اسم · 2 بار

معنی: مشترک ہوں گے · دوسرے تراجم: مشترک ہو

قرآن میں صورتیں

  • مُشْتَرِكُونَ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿جعلا له شركاء﴾ [الأعراف: 190] قرئ شركاء وشركا فالشرك يقال بمعنى الشريك، وبمعنى النصيب وفي التفسير أن إبليس عيرهما حين سمياه عبد الحارث وكان عبد الله في قصة ذكروها لا تصح عن مثل أبوينا، وإن صحت فمن ذرتيهما، لا منهما وجمعه أشراك، وأنشد للبيد: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ر ك پر مکمل اندراجات

مشترك والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پس وہ اس روز عذاب میں ایک دوسرے کے شریک ہوں گے

    سورہ صافات، آیت 37:33
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب تم ظلم کرتے رہے تو آج تمہیں یہ بات فائدہ نہیں دے سکتی کہ تم (سب) عذاب میں شریک ہو

    سورہ زخرف، آیت 43:39