مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يُهْرَعُ

قرآن میں يهرع

معنی: دوڑتی ہوئی

يهرع قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ه ر ع

يُهْرَعُ

فعل · 2 بار

معنی: دوڑتی ہوئی · دوسرے تراجم: دوڑے چلے جاتے تھے

قرآن میں صورتیں

  • يُهْرَعُونَ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال هرع وأهرع: ساقه سوقا بعنف وتخويف. قال الله تعالى: وجاءه قومه يهرعون إليه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى ﴿يهرعون إليه﴾ [هود:78] أي يساقون سوقا بعنف. وقال ثعلب: يستحثون.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ه ر ع پر مکمل اندراجات

يهرع والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور لوط کی قوم کے لوگ ان کے پاس بےتحاشا دوڑتے ہوئے آئے اور یہ لوگ پہلے ہی سے فعل شنیع کیا کرتے تھے۔ لوط نے کہا کہ اے قوم! یہ (جو) میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں، یہ تمہارے لیے (جائز اور) پاک ہیں۔ تو خدا سے ڈرو اور میرے مہمانوں کے (بارے) میں میری آبرو نہ کھوؤ۔ کیا تم میں کوئی بھی شائستہ آدمی نہیں

    سورہ ہود، آیت 11:78
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو وہ ان ہی کے پیچھے دوڑے چلے جاتے ہیں

    سورہ صافات، آیت 37:70