مواد پر جائیں
Quran Maqasid

آزِفَة

قرآن میں آزفة

معنی: جو قریب آلگا ہے

آزفة قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
أ ز ف

آزِفَة

اسم · 2 بار

معنی: جو قریب آلگا ہے · دوسرے تراجم: نزدیک آنے والی

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْءَازِفَةِ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قال تعالى: أزفت الآزفة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والزاء والفاء يدل على الدنو والمقاربة، يقال: أزف الرحيل: إذا اقترب ودنا. قال الله تعالى: ﴿أزفت الآزفة﴾ [النجم: 57]، يعني القيامة. فأما المتآزف فمن هذا القياس، يقال: رجل متآزف، أي: قصير متقارب الخلق. قالت أم يزيد بن الطثرية:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ ز ف پر مکمل اندراجات

آزفة والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو قریب آنے والے دن سے ڈراؤ جب کہ دل غم سے بھر کر گلوں تک آرہے ہوں گے۔ (اور) ظالموں کا کوئی دوست نہ ہوگا اور نہ کوئی سفارشی جس کی بات قبول کی جائے

    سورہ مومن، آیت 40:18
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    آنے والی (یعنی قیامت) قریب آ پہنچی

    سورہ نجم، آیت 53:57