مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أُبْسِلُ

قرآن میں أبسل

معنی: گرفتار ہوجائے

أبسل قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ب س ل

أُبْسِلُ

فعل · 2 بار

معنی: گرفتار ہوجائے · دوسرے تراجم: ہلاک کردیے گئے۔ محروم کردیے گئے

قرآن میں صورتیں

  • تُبْسَلَ ×1
  • أُبْسِلُوا۟ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

البسل: ضم الشيء ومنعه، ولتضمنه لمعنى الضم استعير لتقطيب الوجه، فقيل: هو باسل ومبتسل الوجه، ولتضمنه لمعنى المنع قيل للمحرم والمرتهن: بسل، وقوله تعالى: وذكر به أن تبسل نفس بما كسبت

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البسل: منع الشيء وانضمامه. ولدلالته على المنع قيل للمحرم والمرتهن:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب س ل پر مکمل اندراجات

أبسل والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن لوگوں نے اپنےدین کو کھیل اور تماشا بنا رکھا ہے اور دنیا کی زندگی نے ان کو دھوکے میں ڈال رکھا ہے ان سے کچھ کام نہ رکھو ہاں اس (قرآن) کے ذریعے سے نصیحت کرتے رہو تاکہ (قیامت کے دن) کوئی اپنے اعمال کی سزا میں ہلاکت میں نہ ڈالا جائے (اس روز) خدا کےسوا نہ تو کوئی اس کا دوست ہوگا اور نہ سفارش کرنے والا۔ اور اگر وہ ہر چیز (جو روئے زمین پر ہے بطور) معاوضہ دینا چاہے تو وہ اس سے قبول نہ ہو یہی لوگ ہیں کہ اپنے اعمال کے وبال میں ہلاکت میں ڈالے گئے ان کے لئے پینے کو کھولتا ہوا پانی اور دکھ دینے والا عذاب ہے اس لئے کہ کفر کرتے تھے

    سورہ انعام، آیت 6:70