مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَخْبَتُ

قرآن میں أخبت

معنی: اور عاجزی کی

أخبت قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
خ ب ت

أَخْبَتُ

فعل · 2 بار

معنی: اور عاجزی کی · دوسرے تراجم: پھر عاجزی کریں

قرآن میں صورتیں

  • وَأَخْبَتُوٓا۟ ×1
  • فَتُخْبِتَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الخبت: المطمئن من الأرض، وأخبت الرجل: قصد الخبت، أو نزله، نحو: أسهل وأنجد، ثم استعمل الإخبات استعمال اللين والتواضع، قال الله تعالى: وأخبتوا إلى ربهم [هود/ 23] ، وقال تعالى: وبشر المخبتين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وبشر المخبتين﴾ [الحج: 34] الإخبات: الاطمئنان، وأصله من الخبت وهو المكان المنخفض من الأرض كالغائط، ومنه قوله: [من الوافر].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ خ ب ت پر مکمل اندراجات

أخبت والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کئے اور اپنے پروردگار کے آگے عاجزی کی۔ یہی صاحب جنت ہیں اور ہمیشہ اس میں رہیں گے

    سورہ ہود، آیت 11:23
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ بھی غرض ہے کہ جن لوگوں کو علم عطا ہوا ہے وہ جان لیں کہ وہ (یعنی وحی) تمہارے پروردگار کی طرف سے حق ہے تو وہ اس پر ایمان لائیں اور ان کے دل خدا کے آگے عاجزی کریں۔ اور جو لوگ ایمان لائے ہیں خدا ان کو سیدھے رستے کی طرف ہدایت کرتا ہے

    سورہ حج، آیت 22:54