مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَمَل

قرآن میں أمل

معنی: امید

أمل قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
أ م ل

أَمَل

اسم · 2 بار

معنی: امید

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْأَمَلُ ×1
  • أَمَلًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الهمزة والميم واللام أصلان: الأول التثبت والانتظار، والثاني الحبل من الرمل. فأما الأول فقال الخليل: الأمل الرجاء، فتقول أملته أؤمله تأميلا، وأملته آمله أملا وإملة على بناء جلسة. وهذا فيه بعض الانتظار. وقال أيضا: التأمل التثبت في النظر. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الأمل والأمل والإمل: الرجاء؛ الأخيرة عن ابن جني، والجمع آمال. وأملته آمله وقد أمله يأمله أملا؛ المصدر عن ابن جني، وأمله تأميلا، ويقال أمل خيره يأمله أملا، وما أطول إملته، من الأمل أي أمله، وإنه لطويل الإملة أي التأميل؛ عن اللحياني، مثل الجلسة والركبة. والتأمل: التثبت. وتأملت الشيء أي نظرت إليه مستثبتا له. وتأمل الرجل:…

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ أ م ل پر مکمل اندراجات

أمل والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے محمد) ان کو اُن کے حال پر رہنے دو کہ کھالیں اور فائدے اُٹھالیں اور (طول) امل ان کو دنیا میں مشغول کئے رہے عنقریب ان کو (اس کا انجام) معلوم ہو جائے گا

    سورہ حجر، آیت 15:3
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مال اور بیٹے تو دنیا کی زندگی کی (رونق و) زینت ہیں۔ اور نیکیاں جو باقی رہنے والی ہیں وہ ثواب کے لحاظ سے تمہارے پروردگار کے ہاں بہت اچھی اور امید کے لحاظ سے بہت بہتر ہیں

    سورہ کہف، آیت 18:46