مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بَرْزَخ

قرآن میں برزخ

معنی: برزخ ہے

برزخ قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
ب ر ز خ

بَرْزَخ

اسم · 3 بار

معنی: برزخ ہے · دوسرے تراجم: ایک پردہ, ایک پردہ ہے

قرآن میں صورتیں

  • بَرْزَخٌ ×2
  • بَرْزَخًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

البرزخ: الحاجز والحد بين الشيئين، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

والبرزخ: هو الحاجز بين الشيئين. قال تعالى: ﴿بينهما برزخ﴾ [الرحمن: 20] أي بينهما فاصل وحاجز، فلا يبغي هذا على كل حاجز بين شيئين فهو مومق وبرزخ، فهما في رأي العين مختلطان، وفي قدرته منفصلان. فهذا معنى قوله: ﴿مرج البحرين يلتقيان بينهما برزخ﴾ [الرحمن: 19 - 20]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ر ز خ پر مکمل اندراجات

برزخ والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تاکہ میں اس میں جسے چھوڑ آیا ہوں نیک کام کیا کروں۔ ہرگز نہیں۔ یہ ایک ایسی بات ہے کہ وہ اسے زبان سے کہہ رہا ہوگا (اور اس کے ساتھ عمل نہیں ہوگا) اور اس کے پیچھے برزخ ہے (جہاں وہ) اس دن تک کہ (دوبارہ) اٹھائے جائیں گے، (رہیں گے)

    سورہ مومنون، آیت 23:100
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہی تو ہے جس نے دو دریاؤں کو ملا دیا ایک کا پانی شیریں ہے پیاس بجھانے والا اور دوسرے کا کھاری چھاتی جلانے والا۔ اور دونوں کے درمیان ایک آڑ اور مضبوط اوٹ بنادی

    سورہ فرقان، آیت 25:53
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    دونوں میں ایک آڑ ہے کہ (اس سے) تجاوز نہیں کرسکتے

    سورہ رحمٰن، آیت 55:20