مواد پر جائیں
Quran Maqasid

تُخافِتْ

قرآن میں تخافت

معنی: پست کر

تخافت قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
خ ف ت

تُخافِتْ

فعل · 1 بار

معنی: پست کر

قرآن میں صورتیں

  • تُخَافِتْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿يتخافتون بينهم﴾ [طه: 103] أي يتسارون. وأصله من الخفوت، وهو ضعيف الصوت. قوله: ﴿ولا تخافت بها﴾ [الإسراء: 110] أي لا تسرها فلا يسمعك من خلفك. وأصل الخفوت السكون. ومنه خفت الميت من ذلك. قوله: ﴿فانطلقوا وهم يتخافتون﴾ [القلم: 23] أي يسر بعضهم إلى بعض لئلا يسمعهم المساكين. وفي التفسير قصة مشهورة. وقال الشاعر:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الخاء والفاء والتاء أصل واحد، وهو إسرار وكتمان. فالخفت: إسرار النطق. وتخافت الرجلان. قال الله تعالى: ﴿يتخافتون بينهم﴾ [طه: 103]. ثم قال الشاعر:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ خ ف ت پر مکمل اندراجات

تخافت والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ تم (خدا کو) الله (کے نام سے) پکارو یا رحمٰن (کے نام سے) جس نام سے پکارو اس کے سب اچھے نام ہیں۔ اور نماز نہ بلند آواز سے پڑھو اور نہ آہستہ بلکہ اس کے بیچ کا طریقہ اختیار کرو

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:110