تَخَلَّتْ
فعل · 1 بارمعنی: اور خالی ہوجائے گی
قرآن میں صورتیں
- وَتَخَلَّتْ ×1
تَخَلَّتْ
قرآن میں تخلت
معنی: اور خالی ہوجائے گی
تخلت قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1
- آیات
- 1
- سورتیں
- 1
- مادّہ
- خ ل و
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
قوله تعالى: ﴿وإذا خلوا إلى شياطينهم﴾ [البقرة: 14] أي انفردوا معهم. وإنما عدي بإلى لأنه ضمن بمعنى انتهى، كأنه قيل: انتهوا إليهم في خلاء. وقال بعضهم: إلى بمعنى مع كقوله تعالى: ﴿إلى أموالكم﴾ [النساء: 2]. وقيل: يقال: خلوت به أي انفردت أو استهزأت. فلما كان في اليابس أتي بإلى. وقال الهروي: خلوت به وإليه ومعه بمعنى.
الخاء واللام والحرف المعتل أصل واحد يدل على تعري الشيء من الشيء. يقال هو خلو من كذا، إذا كان عروا منه. وخلت الدار وغيرها تخلو. والخلي: الخالي من الغم. وامرأة خلية: كناية عن الطلاق، لأنها إذا طلقت فقد خلت عن بعلها. ويقال خلا لي الشيء وأخلى. قال:
تخلت والی آیات
1 میں سے آیات 1–1
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جو کچھ اس میں ہے اسے نکال کر باہر ڈال دے گی اور (بالکل) خالی ہو جائے گی
سورہ انشقاق، آیت 84:4