تَدَّخِرُ
فعل · 1 بارمعنی: تم ذخیرہ کرتے ہو
قرآن میں صورتیں
- تَدَّخِرُونَ ×1
تَدَّخِرُ
معنی: تم ذخیرہ کرتے ہو
تدخر قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: تم ذخیرہ کرتے ہو
أصل الادخار اذتخار، يقال: ذخرته، وادخرته: إذا أعددته للعقبى. وروي: (أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يدخر شيئا لغد) والمذاخر:
قوله تعالى: ﴿وما تدخرون﴾ [آل عمران: 49] أي تخبثون يقال: ذخرت الشيء أي خبأته. وأصله تذتخرون فأدغم بعد إبدال تاء الافتعال ذالا، ثم إبدال الذال دالا مهملة، نحو: ادكر، أصله اذتكر. يقال: دخرته وادخرته: أعددته للعقبى. وفي صفته عليه الصلاة والسلام: "كان لا يدخر شيئا لغد". والمذاخر: الجو والعروق المدخرة للطعام. قال الشاعر:…
1 میں سے آیات 1–1
اور (عیسیٰ) بنی اسرائیل کی طرف پیغمبر (ہو کر جائیں گے اور کہیں گے) کہ میں تمہارے پروردگار کی طرف سے نشانی لے کر آیا ہوں وہ یہ کہ تمہارے سامنے مٹی کی مورت بشکل پرند بناتا ہوں پھر اس میں پھونک مارتا ہوں تو وہ خدا کے حکم سے (سچ مچ) جانور ہو جاتا ہے اور اندھے اور ابرص کو تندرست کر دیتا ہوں اور خدا کے حکم سے مردے میں جان ڈال دیتا ہوں اور جو کچھ تم کھا کر آتے ہو اور جو اپنے گھروں میں جمع کر رکھتے ہو سب تم کو بتا دیتا ہوں اگر تم صاحب ایمان ہو تو ان باتوں میں تمہارے لیے (قدرت خدا کی) نشانی ہے
سورہ آلِ عمران، آیت 3:49