مواد پر جائیں
Quran Maqasid

تَفْقِدُ

قرآن میں تفقد

معنی: تم گم پاتے ہو

تفقد قرآن کی 2 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
2
مادّہ
ف ق د

تَفْقِدُ

فعل · 2 بار

معنی: تم گم پاتے ہو · دوسرے تراجم: ہم گم پاتے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • تَفْقِدُونَ ×1
  • نَفْقِدُ ×1

تَفَقَّدَ

فعل · 1 بار

معنی: اور اس نے خبر لی

قرآن میں صورتیں

  • وَتَفَقَّدَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الفقد: عدم الشيء بعد وجوده، فهو أخص من العدم، لأن العدم يقال فيه وفيما لم يوجد بعد. قال تعالى: ماذا تفقدون قالوا: نفقد صواع الملك

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿نفقد صواع الملك﴾ [يوسف:72] أي نعدمه. والفقد: عدم الشئ بعد وجوده، فهو أخص من العدم، كان المعدوم يقال فيه وفيما لم يوجد بعد.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ف ق د پر مکمل اندراجات

تفقد والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ ان کی طرف متوجہ ہو کر کہنے لگے تمہاری کیا چیز کھوئی گئی ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:71
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ بولے کہ بادشاہ (کے پانی پینے) کا گلاس کھویا گیا ہے اور جو شخص اس کو لے آئے اس کے لیے ایک بار شتر (انعام) اور میں اس کا ضامن ہوں

    سورہ یوسف، آیت 12:72
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے جانوروں کا جائزہ لیا تو کہنے لگے کیا سبب ہے کہ ہُدہُد نظر نہیں آتا۔ کیا کہیں غائب ہوگیا ہے؟

    سورہ نمل، آیت 27:20