مواد پر جائیں
Quran Maqasid

رَجُل

قرآن میں رجل

معنی: ایک شخص

رجل قرآن کی 25 سورتوں کی 41 آیات میں 45 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
45
آیات
41
سورتیں
25
مادّہ
ر ج ل

رَجُل

اسم · 29 بار

معنی: ایک شخص · دوسرے تراجم: دو مرد, تو ایک مرد, دو آدمیوں نے, ایک انسان

قرآن میں صورتیں

  • رَجُلٌ ×13
  • رَجُلًا ×7
  • رَجُلَيْنِ ×4
  • لِرَجُلٍ ×2
  • فَرَجُلٌ ×1
  • رَجُلَانِ ×1
  • وَرَجُلًا ×1

رِجْل

اسم · 15 بار

معنی: اور اپنے پاؤں کو · دوسرے تراجم: اور ان کے پاؤں, اور اپنے پاؤں, تمہارے پاؤں کے, اور پاؤں تمہارے

قرآن میں صورتیں

  • وَأَرْجُلَكُمْ ×4
  • أَرْجُلِهِم ×3
  • وَأَرْجُلُهُم ×2
  • أَرْجُلِكُمْ ×1
  • أَرْجُلٌ ×1
  • بِأَرْجُلِهِنَّ ×1
  • رِجْلَيْنِ ×1
  • بِرِجْلِكَ ×1

رَجِل

اسم · 1 بار

معنی: اور پیادے اپنے

قرآن میں صورتیں

  • وَرَجِلِكَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الرجل: مختص بالذكر من الناس، ولذلك قال تعالى: ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يأتوك رجالا﴾ [الحج: 27] الرجال جمع راجل نحو: صاحب وصحاب، ويدل عليه في مقابله: ﴿وعلى كل ضامر﴾ [الحج: 27] أي يأتوك مشاة وركبانا. وسمي راجلا لأنه يمشي على رجليه. وقيل: جمع الراجل رجالة ورجل. وقوله: ﴿وأجلب عليهم بخيلك ورجلك﴾ [الإسراء: 64] من ذلك. وقرئ بكسر الجيم وسكونها في المتواتر فمن كسر قيل: إنه أتى به…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ر ج ل پر مکمل اندراجات

رجل والی آیات

41 میں سے آیات 41–41

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پیغمبر! جب تمہارے پاس مومن عورتیں اس بات پر بیعت کرنے کو آئیں کہ خدا کے ساتھ نہ شرک کریں گی نہ چوری کریں گی نہ بدکاری کریں گی نہ اپنی اولاد کو قتل کریں گی نہ اپنے ہاتھ پاؤں میں کوئی بہتان باندھ لائیں گی اور نہ نیک کاموں میں تمہاری نافرمانی کریں گی تو ان سے بیعت لے لو اور ان کے لئے خدا سے بخشش مانگو۔ بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:12