مواد پر جائیں
Quran Maqasid

شَهادَة

قرآن میں شهادة

معنی: گواہی کو

شهادة قرآن کی 15 سورتوں کی 23 آیات میں 26 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
26
آیات
23
سورتیں
15
مادّہ
ش ه د

شَهادَة

اسم · 26 بار

معنی: گواہی کو · دوسرے تراجم: اور حاضر کے, اور حاضر کا, گواہیاں, گواہی کے لیے

قرآن میں صورتیں

  • وَٱلشَّهَٰدَةِ ×10
  • شَهَٰدَةً ×5
  • ٱلشَّهَٰدَةَ ×2
  • شَهَٰدَٰتٍۭ ×2
  • لِلشَّهَٰدَةِ ×1
  • لَشَهَٰدَتُنَآ ×1
  • شَهَٰدَتِهِمَا ×1
  • بِٱلشَّهَٰدَةِ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشهود والشهادة: الحضور مع المشاهدة، إما بالبصر، أو بالبصيرة، وقد يقال للحضور مفردا قال الله تعالى: عالم الغيب والشهادة [السجدة/ 6] ، لكن الشهود بالحضور المجرد أولى، والشهادة مع المشاهدة أولى، ويقال للمحضر: مشهد، وللمرأة التي يحضرها زوجها: مشهد، وجمع مشهد: مشاهد، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عالم الغيب والشهادة﴾ [الأنعام: 73]. الشهادة والشهود: حضور مع مشاهدة. وذلك إما بالبصر، وإما بالبصيرة. والأول تتعلق به الأحكام الظاهرة، وأما الثاني فالشرع بالنسبة إلى الأحكام الظاهرة لم يعتبره. وقد يقال للحضور مفردا، إلا أن الشهود بالحضور المجرد أولى والشهادة مع الشهادة. وقد يقال للمحضر: مشهد، وللمرأة بحضرة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ه د پر مکمل اندراجات

شهادة والی آیات

23 میں سے آیات 21–23

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا غالب اور حکمت والا ہے

    سورہ تغابن، آیت 64:18
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر جب وہ اپنی میعاد (یعنی انقضائے عدت) کے قریب پہنچ جائیں تو یا تو ان کو اچھی طرح (زوجیت میں) رہنے دو یا اچھی طرح سے علیحدہ کردو اور اپنے میں سے دو منصف مردوں کو گواہ کرلو اور (گواہ ہو!) خدا کے لئے درست گواہی دینا۔ ان باتوں سے اس شخص کو نصیحت کی جاتی ہے جو خدا پر اور روز آخرت پر ایمان رکھتا ہے۔ اور جو کوئی خدا سے ڈرے گا وہ اس کے لئے (رنج ومحن سے) مخلصی (کی صورت) پیدا کرے گا

    سورہ طلاق، آیت 65:2
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو اپنی شہادتوں پر قائم رہتے ہیں

    سورہ معارج، آیت 70:33