مواد پر جائیں
Quran Maqasid

غَمْرَة

قرآن میں غمرة

معنی: اپنی غفلت میں

غمرة قرآن کی 3 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
3
مادّہ
غ م ر

غَمْرَة

اسم · 3 بار

معنی: اپنی غفلت میں · دوسرے تراجم: غفلت میں ہیں, جو غفلت

قرآن میں صورتیں

  • غَمْرَةٍ ×2
  • غَمْرَتِهِمْ ×1

غَمَرَة

اسم · 1 بار

معنی: بےہوشیوں ہوں گے

قرآن میں صورتیں

  • غَمَرَٰتِ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الغمر: إزالة أثر الشيء، ومنه قيل للماء الكثير الذي يزيل أثر سيله، غمر وغامر، قال الشاعر:342-والماء غامر جدادها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿في غمرات الموت﴾ [الأنعام:93] أي في شدائده وكربه. وأصل الغمر: إزالة أثر الشيء وبه سمي الماء الكثير لإزالته آثر سيله. وتد غمره الماء: إذا غطاه وستره. قال الشاعر: [من الطويل].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ غ م ر پر مکمل اندراجات

غمرة والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو خدا پر جھوٹ افتراء کرے۔ یا یہ کہے کہ مجھ پر وحی آئی ہے حالانکہ اس پر کچھ بھی وحی نہ آئی ہو اور جو یہ کہے کہ جس طرح کی کتاب خدا نے نازل کی ہے اس طرح کی میں بھی بنا لیتا ہوں۔ اور کاش تم ان ظالم (یعنی مشرک) لوگوں کو اس وقت دیکھو جب موت کی سختیوں میں (مبتلا) ہوں اور فرشتے (ان کی طرف عذاب کے لئے) ہاتھ بڑھا رہے ہوں کہ نکالو اپنی جانیں۔ آج تم کو ذلت کے عذاب کی سزا دی جائے گی اس لئے کہ تم خدا پر جھوٹ بولا کرتے تھے اور اس کی آیتوں سے سرکشی کرتے تھے

    سورہ انعام، آیت 6:93
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ان کو ایک مدت تک ان کی غفلت میں رہنے دو

    سورہ مومنون، آیت 23:54
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مگر ان کے دل ان (باتوں) کی طرف سے غفلت میں (پڑے ہوئے) ہیں، اور ان کے سوا اور اعمال بھی ہیں جو یہ کرتے رہتے ہیں

    سورہ مومنون، آیت 23:63
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو بےخبری میں بھولے ہوئے ہیں

    سورہ ذاریات، آیت 51:11